-
1 ein Vorzeichen auflösen
кол.числ.муз. отменить знак альтерации, поставить знак бекара, снять знак альтерацииУниверсальный немецко-русский словарь > ein Vorzeichen auflösen
-
2 Vorzeichen
сущ.1) общ. примета, предзнаменование2) геол. предвестник (напр., землетрясения)3) воен. (предварительный) знак, (предварительный) сигнал4) тех. символ5) матем. знак (плюс, минус)6) дор. математический знак (плюс, минус и т. п.)7) муз. знак альтерации (бемоль, диез)8) электр. (математический) знак9) выч. знаковый разряд, разряд знака, признак10) дер. обозначение11) судостр. знак + или -, показатель -
3 Akzidens
сущ.1) общ. побочные доходы2) филос. акциденция, несущественное свойство, случайное явление, побочное явление3) муз. знаки альтерации (бемоли, диезы), знак альтерации (бемоль, диез) -
4 Vorzeichen
n <-s, ->1) знак, предзнаменованиеDas ist ein gútes Vórzeichen. — Это хороший знак.
2) муз знак альтерации (бемоль, диез, бекар) -
5 Vorzeichen
n1) предзнаменование; предвестникan böse Vorzeichen glauben — верить в приметы, быть суеверным2) мед. продром, признак, предшествующий заболеванию3) мат. знак ( плюс или минус)4) муз. знак альтерации -
6 auflösen
1. vt1) растворятьéínen Téélöffel Salz in éínem Glas Wásser áúflösen — растворить чайную ложку соли в стакане воды
2) высок распутывать, развязывать (узел и т. п.)3) распускать, расплетать (волосы)Sie löste sich das Haar auf. — Она распустила волосы.
4) распускать (парламент и т. п.); расторгать (договор и т. п.)5) разрешать, устранять (трудности и т. п.); находить (решение)6) муз отменять знак альтерации, ставить знак бекара2. sich áúflösen1) (in D) растворяться (в чём-л)Der Salz hat sich áúfgelöst. — Соль растворилась.
2) переходить (во что-л – о цвете, чувстве)3) высок развязываться (об узле и т. п.); распускаться (о волосах)4) распадаться, распускаться (о группе)5) разрешаться (о проблеме) -
7 Versetzungszeichen
n <-s, -> муз знак повышения [понижения] тона, знак альтерации (диез, бемоль, бекар) -
8 Versetzungszeichen
n муз.знак альтерации (диез, бемоль, бекар) -
9 Vorzeichnung
f =, -en муз. -
10 Akzidens
n <-,..deńzien и..d́éntia>1) филос акциденция2) pl спец тж..déntien > муз знак альтерации (диез, бемоль, бекар)
См. также в других словарях:
Знаки альтерации — Знаки альтерации: диез, бемоль, бекар Знаки альтерации, акциденции (нем. Versetzungszeichen, Akzidentien, англ. accidentals) знаки музыкальной нотации (подразумевается, как правило, 5 линейная тактовая нотация), указывающие на повышение или… … Википедия
Реприза (знак) — Эту страницу предлагается объединить с Акколада (музыка) … Википедия
АЛЬТЕРАЦИЯ — Латинское слово alterare означает изменять. В музыкальной науке альтерацией принято называть повышение или понижение звука, при котором название его не меняется. Любой звук можно повысить на полтона или тон, можно понизить на полтона или тон. В… … Музыкальный словарь
Нотные знаки — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноты (значения). Нота (лат. nota знак) условный графический знак, находящийся на нотном стане (нотоносце, как иногда называют пять линий, на которых и записываются ноты) и… … Википедия
Армянская нотопись — новоармянская нотoпись, нотная система, разработанная в 1813 А. Лимонджяном, стремившимся посредством новой фиксации оградить произведения арм. монодической музыки от чужеродных влияний. Сменила средневек. нотопись хазов. По принципу… … Музыкальная энциклопедия
Бекар — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекар (значения). ♮ … Википедия
Нотное письмо — Нота (лат. nota знак) условный графический знак, находящийся на нотном стане (нотоносце, как иногда называют пять линий, на которых и записываются ноты) и указывающий высоту и относительную длительность какого либо звука. Нередко термин «нота»… … Википедия
Генерал-бас — (нем. Generalbas, итал. basso generale, букв. общий бас) басовый голос с цифрами, обозначающими созвучия в верхних голосах. Др. названия: итал. basso continuo, англ. thorough bass, through bass непрерывный бас. Наз. также цифрованным… … Музыкальная энциклопедия
Мордент — (итал. mordente, букв. кусающий, острый) мелодическое украшение, означающее чередование основного звука со вспомогательным. Все морденты исполняются за счёт длительности основной ноты. Мордент, как и вибрато (а также и трель), обозначается… … Википедия
Бемоль — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… … Википедия
СТРОЙ — 1) (нем. Stimmung) высота тона в связи с отношением ее к высотам других, входящих в систему, тонов. Отсюда, под установлением с я подразумеваются: а) Установление той или иной абсолютной высоты для тона, по которому строятся остальные тоны. Срв … Музыкальный словарь Римана
